Kunjungi selalu : www.3gpbluray.net
會日語，願意一起製作字幕的小伙伴，歡迎加入我們。加入方法：請發送私信“我要加入”給A站或B站官方up號：豬肉熟了，或官方微博:SUBPIG豬豬日劇字幕組，或官方微信號:豬豬日部落。
（南瓜與蛋黃醬）
不好意思
請讓一下
那你從下周開始上班吧
週三和週六拜託囉
好的
海报
Anego
年齡怎麼辦
我今年27了
要弄小一點嗎
其他人是怎麼定的啊
每個人都不同
一般都會弄小5歲
我在32的時候還說自己25
翻译
弦子&Anego
在那些年長的客人眼裡
女人是越年輕越好
這樣啊
那我定在23左右比較好吧
隨你喜歡吧
既然要說小一點的話
翻译
鉴证小哥&mao
注意別說錯了出生年份
早上好
-早上好 -早
這姑娘以後要在這工作了
我叫土田
叫土田不會有人點你的吧
翻译
胡唐木子&小corn
不會嗎
你想個名字吧
名字啊
叫什麼都行哦
叫美保或美紀都行
隨便定
那就美保
可奈子給美保個名片
好的
美保用片假名寫就行了嗎
好的
翻译
阿葵&DAKARA
-早上好 -早上好
翻译
如如桑
新來的女孩子嗎
自我介紹一下
我叫美保
-啥 -美保
校对
晓
美保呀 感覺你臉色暗沉啊
沒事吧 身體不舒服嗎
田島先生別捉弄她了
沒有啊 我在擔心她嘛
好啦 有我在呢
人家想獨佔田島先生呢
时间
Mushroom&蓝豆子
那美保不就一個人乾坐在那邊了嗎
沒事 她只是還沒習慣而已
是嗎 美保你還沒習慣麼
是的
那得盡快熟悉起來呀
时间
mayumayu&masa
完全沒問題啊
沒問題啊
但是啊 要這樣做的話…
我說 田島先生
別這樣啊
时间
三四&KL
美保 你先坐下吧
田島先生要做這種事的話 就去別的店吧
我故意的 幫她練習一下嘛
對付討厭的客人時的練習
时间
pocky
並不需要這種練習
可奈子剛開始的時候不也很緊張
然後啊 我每天都來找你
是是 每天都用你的髒手來摸我
怎麼說話呢
后期
mamengji
說得我像是討人厭的客人一樣
別那麼大聲說話
田島先生都快被禁止出入這裡了
片源
TTG
今天對不起了
什麼
田島先生是你的客人吧
沒什麼的 不過少個客人而已
我不差客人 無所謂啦
謝謝你
我也沒在幫你
客人也不都是那種大叔
也是啊
不會全是那種人
你以為我真會這麼說嗎
美保 田島先生那種算很普通的
田島每次來都會拿走店裡的兩個打火機
以前在歌舞伎町強取豪奪的大叔們
都到我們這裡來了
要是連那種大叔都在意的話 根本幹不下去
這樣啊
被摸了一下就哭 真的很煩
你幾歲了啊
我沒哭啊
反正你馬上會辭職的吧
受歡迎真是了不起
明明很年輕 卻感覺你好成熟
是嗎 在諷刺我嗎
不 並沒有
我回來啦
歡迎回家
沒發現嗎
什麼啊 你做了什麼嗎
架子嗎
這個架子啊 塗得真的不錯
我塗了好多次 油漆都不夠了
然後去百元店買
又再塗 越塗越有感覺
別動
對不起
搞什麼啊
我還以為做得很好
但是 要是慢慢開關的話就沒事了吧
怎麼慢啊 裡面可是廁所
這架子不能用啊
只能重做
阿誠 你作曲了嗎
算是吧
厲害啦 我想聽聽 阿誠
我還沒寫完
阿誠今天很努力啊
沒考慮掛架子的地方 我跟個笨蛋似的
說話我之前看到的木材店在招人
打工你堅持不了吧
不是啊
木材店的話 我很有信心
阿誠是音樂家 有很多事要做啊
作曲 開演唱會什麼的
今天的曲子也還沒寫完呢
什麼時候能聽到你寫的歌啊
我想想
我說啊
什麼時候能聽啊
阿誠別擔心錢的事
沒事的 我升工資了
美保 你和男人在交往吧
你怎麼知道
當然知道啊 我之前也是
明明還這麼年輕 厲害了
是個很垃圾的男人 花心得不行
可是我喜歡他 想他眼裡只看到我一個人
為了他 我什麼都做了
什麼都做了啊
但後來覺得自己這麼奉獻像傻瓜似的
可能對方也覺得很煩
分手之後一身輕鬆
美保你呢
我男朋友完全不是那種人
怎樣的人啊
搞音樂的
話說他一直待在家裡
很好啊 那樣真的挺好
是嗎
一直待在家裡 根本不會花心啊
我覺得他花心也無所謂
但要專心搞音樂
我完全是反過來
沒工作可以忍 花心不行
我也是
不過挺好的 美保
你第一次幹陪酒的兼職吧
我之前不知道是工資是日結的
工作第一天就收到工資 都哭出來了
所以你才哭了啊
對啊 超開心的
那等工作結束了再哭啊
-美保 -在
有個新客人 你去嗎
看上去很有錢
你努力一下看能不能拿到他的點名
要是喜歡你 還會再來見你的
然後美保的工資也會漲
好的
我是美保
你幾歲了
27 不對23
你覺得我像幾歲啊
還問我像幾歲
我剛都問你了
是哦
為什麼要在這種地方工作
感覺只有你不太適合這裡
看得出來嗎
我剛來一個月
一個月前發生了什麼
最近的女孩都很喜歡說自己的事
白天工作很無聊啦 想去旅遊啦
喜歡喝酒啦之類的
我很平常
平常？
平常 平常
就平常地掙點生活費
連晚上都要工作 過得很奢侈嗎
不是奢侈 單純就兩個人的生活費
原來如此
但不全都是你這樣的吧
這年頭都喜歡給自己花更多的錢
也是
想掙錢的話 除了在這工作 還有其他辦法吧
真的嗎
什麼辦法
想知道嗎 要我告訴你麼
好啊
這麼認真啊
先說好了 別告訴店長
電梯門將關閉
過來 站那邊
你參加過什麼社團
高中的時候是吹奏樂
吹奏樂啊
別動
那你不喜歡體育？
不是 游過泳
游泳啊 什麼時候的事
小學的時候
換這個吧
為什麼啊
你不是想要錢嗎
你知道這是工作吧
那個…
我接下來要做的事 算是援交嗎
跟援交有點不同吧
看你怎麼想啦
你說的也沒錯
不過一般是叫情人
情人
就今晚也行
要不要再見面 你自己慢慢考慮
好的
我今天就想說說話來著
那件泳衣還是穿上看看吧
要考慮也得實際看錢的多少才能做判斷吧
好 那我就先換上吧
只是換上的話
我付的錢可能不會讓你滿意哦
都到這一步了 就這樣你甘心嗎
還在考慮麼
那就先穿吧
就在那換
就在那
歡迎回家
你聽到了？
演唱會上唱這個不挺好的
這就是演唱會上用的啊
不過現場唱還是算了
你真的去唱不就好了嗎
演唱會的時候吧
什麼時候
什麼時候都行
盡快啊
我會唱的
你不會
我會的
在這麼小的地方低聲唱 誰都不會聽的
該怎麼說呢
歌曲頓時沒了氣勢 說實話 感覺變無聊了
但是不管再怎麼執著於自己的聲音
工作還是需要妥協的
對於唱片公司來講這只是商品
是啊 你居然說是商品
你就是不懂這一點
但是商品是這個女的吧
你們只是墊腳石而已
這樣的話 到時你們會被拋棄的
誠一 那是你胡思亂想
那個 我剛剛為了讓你這樣的傢伙能夠理解
才專門說了商品 妥協什麼的
但實際上顧客增加的話
你也會很開心吧
照你這麼說 唱片公司的戰略也好懂了吧
這傢伙還說什麼戰略
說起來他還是誤解了唱片公司
他確實是誤會了
這並不是我們主導並且獲得利益的
哪怕被壓搾 也想賣出去
就是你們這種只要賣出去怎麼都行的態度有問題
並不是只要能賣出去就怎麼都行
說實話 我們也幹得很開心啊
對對
（服務員：打擾了）
以前過於執著4個人的樂隊了
後來解散了 反而變得更自由了
演奏很順利呢
只有你的技術比較爛
真的嗎
我應該刮掉鬍子嗎
那必須刮掉
剛剛說到那個女主唱怎麼樣
就是搔首弄姿的女人吧
你認為穿成那樣就能吸引人眼球了麼
也並非如此
確實穿成那樣是有吸引男顧客的目的
我的鬍子也可以吸引女顧客啊
還是刮了比較好
那女孩歌唱的怎麼樣
-還行 -是吧
嗯 歌也許還不錯
這一點你倒是認可的 了不起
但是 以那種方式販賣的話
從以前一直就聽我們的歌的人
可能會覺得我們為女人著了魔
會覺得我們墮落了吧
墮落？
你說墮落是什麼意思
行了
誠一 你也太死腦筋了吧
到底是誰墮落啊
夠了
誠一 你快收回這句話吧
我們喝酒不是為了來吵架的
你是不是太天真了
沒有啊
誠一你也27歲了吧
和年齡無關吧
是無關
嘴上說著與年齡無關但是你不覺得害臊嗎
什麼？
你終究只喜歡你自己
-別說了 -我可以回去了嗎
快結束了
先談談吧
什麼啊
誠一啊
我們今天叫你來是想讓你回歸的
就是說
想看有沒有辦法可以讓我們繼續一起搞音樂
提出方案的可是唱片公司
你討厭的那個
尚美也說了
尚美聽過你唱的歌吧
她可感動了 說能不能跟你一起唱
那時候因為一些事 你說不能參加這個樂隊
不過大家確實是很尊敬你的
現在要收回說過的話可能有些晚了
但你要理解我們都很放心不下你
我也尊重你的意見
雖然很遺憾 今天就這樣吧
不好意思 結賬
來了 謝謝
不用不用 我們請你
-不行 -不用不用
-不行 -沒事沒事
真麻煩 沒工作就別跟我們AA制喝酒了
反正是從女人那要的零花錢吧
我錢放這了
那這就算是我借你的 下次還給你
土田不會在意那些嗎
-不工作 卻好高騖遠 -別說了
說是為了自己的音樂 到最後還是一事無成
你終究還是只愛自己
對對 像野崎一樣就知道自以為是地進行評論
你女朋友是怎麼看你的啊
你去問她本人啊 這種事
再見啊
你那是什麼態度啊
夠了 你別說了
-我回來了 -嗯
你在幹嘛呢
這些一起的話值不值3萬呢
不值嗎
是要賣嗎
嗯
已經不需要了
很礙事
Kunjungi selalu : www.3gpbluray.net
等一下
嗯？
那麼重要的東西怎麼會礙事呢
我說了我會工作
所以你就寫寫曲子就可以了
我都說了你不用擔心錢的事 為什麼要賣呢
因為不用了
只要有一把吉他就夠了
也要和這傢伙說再見了嗎
阿誠
嗯？
-你今天做什麼 -什麼
你今天做了什麼
今天麼
我不在家的時候你做了什麼 什麼都沒做吧
我可是在上班呢
-也並不是… -但是你呢
我也並不是什麼都沒有做
我在湊錢啊
-什麼意思 -賣的話應該有個兩三萬
3萬
好 給你3萬
我來買
這是去香港回來給你帶的禮物
我有急事 先走了
我再聯繫你
你要是再胖點該多好啊
那再見
我回來了
你幫忙打掃了嗎
收拾了一整天
不用做這些 你只要作曲就行了啊
有煙嗎
有啊
這是什麼
3萬
5萬
這錢有那麼骯髒嗎 嚇得你跑出來
你在做什麼啊
阿誠你不能生氣
我是為了你 為了你賺的錢
但是這錢也太奇怪了吧
-別人給我的 -誰？
有錢的大叔
搞什麼啊
這就是我的工作
就是說你跟這個男人睡了？
就是這樣啊
我是他的情人
你覺得花那樣的錢我吃得下去飯嗎
什麼叫那種錢 我都是為了你啊
為什麼要為了我啊
為了你的音樂 不掙這種錢也沒其他辦法了啊
說什麼你的音樂
別利用我做這些隨便的事啊
利用人的是你吧
我可是為了你的音樂每天被玩弄 費盡心思
阿誠 抱歉
這不是誠一嘛
前輩
你在幹嘛
你要來試試嗎
阿誠
我們之間也許已經結束了
但是我們除了這裡無處可歸
我們只有彼此
這麼多水果從哪來的
喂 你不是去偷的吧
你快回答我啊 阿誠
那些錢我已經扔了
喂 你去哪了啊
你在想什麼
不是偷的
我找到工作了
-我去個廁所 -又去？
你好 我要一瓶啤酒
好的
我還是要烏龍茶燒酒吧
給
我感覺心跳就快要停止了
與許久不見的萩尾重逢
雖然腿抖得都快站不住了
但不可思議的是腦子很清醒 說話也很清楚
萩尾
誒？
真是好久不見
是啊 真是好久不見
怎麼 你也在這看演唱會？
我現在在這兒上班
真的嗎 在這兒？
-嗯 -不會吧 那真糟糕啊
你不喜歡我在這兒？
不喜歡
沒有啦 騙你的騙你的
你手機是不是換號了
你電話打不通
你給我打電話了嗎
-什麼時候 -我忘了
手機拿出來 我記一下你電話號碼
噢 好
我手機放在那邊了
-哪？ -那邊
那就算了 再見
不 你等我一會
我馬上去拿過來
我要回去了
就過來一下
我說我的電話 你記住不就行了
萩尾
萩尾你等一下啊
我要趕末班車
不好意思
要再去喝一杯嗎？
好
我沒錢哦
沒事
那邊的賓館應該已經滿了
我沒說要去賓館啊
不會讓你男朋友發現嗎
什麼
你在和別的男人見面啊
然後呢
你變了啊
你以前覺得我是個什麼樣的女人
我不太記得了
可能你很喜歡我吧
我倒不是很喜歡你
是喜歡過我吧
是喜歡過你啊
你這一個勁地貼過來
我那時和你在一起一點也不快樂
但今天卻好開心
如果你那時也和現在這樣
什麼
我可能會和你交往
儘管現在說這些也沒什麼用
萩尾
我很喜歡你的
我知道的
你知道啊
萩尾
我 我在幹什麼
我不知道我自己在幹什麼
萩尾 我好想你
你這老叫我萩尾煩死了
我不知道
萩尾 你也沒忘記我嗎
嗯
忘記了啊
不知道
誰要來了我可不責任啊
沒人來的
像是第一次做呢
那是因為你忘了我吧
我懷過你的孩子
是麼 你墮胎了嗎
是的 我墮胎了
我們有做那麼多嗎
做了好多啊 你一點也不記得
果然你還是變了
我一點也沒變 一直喜歡著你
你這老說喜歡我這一點是沒變
萩尾呢 現在喜歡我嗎
我回來了
我…我在幹嘛 我不知道自己到底在幹什麼
我…不知道
誠一 我來幹
如果一週三次沒問題的話我幹
真的麼 忙的時候看你挺忙的
我晚上很閒啊
但蔬菜店的配送早晨挺早的吧
哪裡呀 一點也不早
這邊要幹到凌晨四點
正好我不睡了 完事直接去蔬菜店
蔬菜店在這附近嗎 那你什麼時候睡啊
晚上兩點左右會睡
你說真的麼 你怎麼一直在打工
正常找個工作不好嗎
我做過調酒師的
你的要做嗎
我帶他過來了
是你啊
我就不喝了 接下來還有工作
工作嗎
要不要配送個檸檬橙子什麼的
你變了啊
我以為你從唱片公司跳到撈金的公司
所以說這是妄想
連一萬日元都出 怎麼會拿到錢
寺和還是一如既往在出租屋工作著
川內在老家無所事事
他老是看不起我
你還不是老說我們的不是
你應該明白吧 就是這麼回事
但你經營這家店的同時 怎麼搞音樂
要我幫你看店嗎
你啊
隨時叫我 我現在很閒
寺和還在念叨著叫你回去呢
回去指什麼
上回和你說過的
那個騷女人呢
在的 所以是五個人一起
但你不願意吧
我是不喜歡現在這個狀態
話說回來我想招的是女的
這是…
奈緒美
（明天約不）
你回來了啊
咖喱飯嗎
不是 是土豆牛肉 馬上就好了
怎麼了
這麼快就走 稍微睡一下吧
不 我得把這個給別人
（明天有約了 今天怎麼樣）
要做我女朋友嗎
什麼
就這個意思 字面意思
但你有女朋友吧
沒有啊 但也稍微有那麼一些的
沒什麼大不了的 也沒特別喜歡誰
但我不太可能和阿誠分手
比起你男友 和我在一起不是更開心
最近也沒和他在一起
那還是我好吧
確實和你在一起比較開心
是我吧
這之後要幹嘛
來我家不好麼
你能一直和我在一起嗎
雖然在一起是理所應當 但你能一直喜歡我嗎
你要這麼說 我不知道
在一起快樂的時候肯定是喜歡的吧
我想問的不是你的這些想法
並沒什麼深意
不好意思 能借我一萬日元嗎
是啊 你是沒有什麼深意
什麼啊 我不會被你甩了吧
不用了
要吃哪個啊
謝謝
好吃
太好了
真美味
我開動了
這太多了的撤了吧
我吃
不用勉強
我吃
看起來很好吃
－走慢點 我帶你玩“釣魚” －釣魚？
我釣你上來 小心點
這就是我們的酒店
這是老家的那輛車吧
田中不是喜歡尚美嗎
我只告訴你 田中被尚美甩了兩次
不要說是我說的哦
誠一 你覺得尚美怎麼樣
你能和她做 如果你想的話
你不想和她做嗎
我不做
請做吧
今天寺和太奇怪了
一輛車能坐下所有人 他非要特地租個車來
他打算把尚美帶回去
說不定準備把她關起來呢
你說真的嗎
誠一 我想請你幫個忙 可以嗎
不行不行 我晚上還要打工
所以你要打個盹嗎 就打個盹
為啥呀
在回去之前你就在車裡呆著
不然尚美會不見的
大家說差不多要回去了
下回能去你打工的酒吧喝一杯嗎
好啊 隨時歡迎
看了你的DVD
怎麼樣呢
挺色情的
我背後是不是有痘痘
痘痘？那我再回去看一遍
不用找啦
那我坐電車回去了 再見
這裡為啥打拍子
剛才那一段也是這樣
有種故意炒熱氣氛的感覺 你怎麼看
我也這麼認為 沒有的好
這算是出道歌曲 總想搞熱鬧點
那是可以理解的吧
我不明白
尚美很喜歡這個
這當然了 伴奏的原因主唱唱嗨了
相反樂隊全員都被牽制住了 不知所措
這首歌不會火的
－我盡量改改－改了也賣不出去
這只是你的意見吧
就我來說 賣不賣出去是另一回事
絕對賣不出去
如果賣不出去就慘了
這種垃圾肯定不行
你煩死了
這種東西怎麼可能賣出去
賣不出去的
我知道了
在一起快樂的時候喜歡 這是理所當然的吧
他是不是太薄情了 問什麼他都輕描淡寫地回你
這種男人哪裡好了
以前我認為萩尾這點很酷 那種高冷的氣質
那是以前吧
你現在和他見面 都是為了以前的自己
可能吧
但即便我了解這男人的本性我還是會喜歡他 怎麼辦
你會因為他是這種男人就能做到討厭他嗎
不是吧 你現在面臨要選哪個才這麼痛苦吧
好痛苦
和兩個都分手吧
都分麼
不管你選哪個 你總是會對另一個人念念不忘
那是你最不願意的吧
如果阿誠把我甩了就省事了
什麼 那另一個呢
反正 萩尾有一天一定會消失的
這裡麼 把車停在這兒沒事嗎
我不知道呀
看起來沒什麼問題
你真的要上去嗎 等等
-晚上好 －晚上好
這是可奈子
你好
喝個什麼呢
我是不是打擾你們了
沒 沒有
-是嘛 日式雞尾酒 -還是啤酒好了
我妨礙到你了嗎
完全沒有
我知道這個人
是荻尾吧
為什麼
以前見到過
他應該不記得我了
我朋友還在跟他交往的時候
我在池田的俱樂部做過兼職
那是好久以前了
你多大的時候
高一或高二的時候吧
不要緊吧 他沒對你做什麼吧
我是沒什麼 我朋友辭職了
差不多該叫他起來了
這是阿城
這是可奈子
不好意思打擾了
初次見面
那個…荻尾 荻尾
哦對 那位是荻尾
不好意思
還在睡嗎
在睡在睡
真行啊
睡得真沉呢
那個…不好意思 我們馬上回去了
荻尾 快點起來 回去啦
不要緊的 不用那麼趕
阿誠等會要去工作
現在正在工作啊
-你好 -你好
荻尾 快回去啦
已經早上了嗎
嗯 早上了 電車也已經發車了
你們不用著急 慢慢來沒關係的
我洗個澡就出門了
是嗎
什麼“是嗎” 快點走啦
不介意的話可以洗個澡再走
可以嗎
不行 快走啦
沒事的
-拿個潤喉糖 －沒有潤喉糖
那路上小心
再見
不好意思 我想起件事
對了
把這個放到店裡
阿誠
為什麼會有女孩子
是新的主唱
為什麼
我不要讓這個女孩子唱
她唱得非常好
明明是你寫的歌
沒關係的 我也幫忙了
幫了忙而已 一起不就行了嗎
為什麼阿誠你不自己唱
阿誠你真是個笨蛋
你能接受 但我不樂意
為什麼
我要聽你唱
我一直都在等著你唱給我聽
把我當什麼了
那個
什麼事
我最近會搬出去
我們分居吧
你說什麼呢 這麼突然
不是突然
是嗎 從什麼時候開始有這個念頭的
就是最近看你的樣子
你什麼都沒看到吧
與其說是看到 不如說是思考
你啊 不跟我在一起會更好
找一個好的老公 結婚生子
這樣對你更好
得到作為女人的幸福
你不用再勉強自己了
找個安穩的老公結婚吧
有那樣的人嗎
那樣的人上哪去找啊
明明可以好好在一起
為什麼變成這樣子了啊
你樓上還有房間嗎
嗯 還有的
你不是很中意這裡嗎
因為便宜啊
還有離你家很近
太近了好嗎
你男友呢
搬走了
已經分手了
什麼時候
前不久
那要是我們不偷偷見面 就不會這樣了吧
我們那不是偷偷見面好嗎
對了 那天我不是和可奈子一起回去的嗎
那之後的事她跟你說了嗎
什麼
我們一起坐出租車到她家
沒聽她說嗎
然後呢
住了一晚
然後呢
我和她一起待了3天
這樣啊
我沒聽她說
開玩笑啦
我害怕不斷地被你看穿
害怕你會什麼時候開始厭煩我 然後離開我
再來一瓶啤酒
所以我們不要再見面了 就這樣吧
嗯 行啊
那還是不要啤酒了
但是 我一般會走旁邊這條路
如果你也走這條路的話
可能還是會碰到
這個的話 先注意到的一方先避開不就行了
我會躲起來的
好 那你就避開我
這種事我做不來
好 我會躲起來
你做不到的
你還是會叫著“荻尾”朝我跑過來
荻尾 荻尾地叫
對吧
我也討厭重蹈覆轍啊
還是來瓶啤酒吧
我走這邊
我走那邊
那再見
荻尾
好 謝謝
下面請主唱試一下麥
-拜託了 -拜託了
合唱一會錄
總覺得有點奇怪呢
是吧
誠一之前說肯定不合唱的
客人再多些就好了
倒是比之前賣得好
那挺好的呀
去吃飯嗎
你還沒吃飯啊
田中你不來也沒事的
你容易吃壞肚子的
那個 今天阿誠會來嗎
不來
今天要去店裡
為什麼啊 今天關門一天不行嗎
我說了啊 可以關門
算啦算啦
她就想發發牢騷
一起去吧
那我去搬下行李
嗯 麻煩你了
你沒事吧
是你啊
好久不見
他們綵排完了嗎
嗯 但他們都去吃飯了
他們在演唱會之前還有時間去吃飯啊
好像是沒什麼時間
說起來 阿誠你不用看店嗎
關門了
不 應該說是昨天起就沒開門了
反正也是田中的店
最近怎麼樣
搬家
我哥哥一家搬走了 空了一間房
這樣啊
我寫了一首歌
終於
聽嗎
你是因為這個過來的嗎
並不是為你而寫的
我可以聽嗎
嗯 沒有什麼深意
你放輕鬆聽
就這個吧
那幫傢伙拿走我各種東西又不用的
關係真好啊
嗯 比起以前是好點
還是用那個吧
馬路對面有一隻貓
凝視著的前方是一條河
河那邊有一座山
山裡面又是什麼呢
迷路的孩子 迷路的孩子 迷路的孩子
誰察覺到了呢
迷路的孩子 迷路的孩子 迷路的孩子
誰察覺到了呢
有把吉他就一起唱吧 一起唱吧
沒有吉他就一起拍拍手
啊 路對面有一隻貓
轉了三圈 叫了一聲“喵”
喵
這樣開著可以嗎
可以的 不要緊
那個 我等會還要去打工
還能再見嗎
雖然現在說還有點早
2月會有一個演唱會
你一見面就該說嘛 說希望你能來
我會去看的
阿誠
再見
Kunjungi selalu : www.3gpbluray.net
阿誠對我笑了
那首歌非常溫柔 可愛 珍貴
我哭了